So yep, the main caps are definitely suspect. Here's the bank after I pulled it...
Both 47K's are definitely not good.. check this one out first... note what looks like a black dot in the center...
I think this is what it eventually becomes... yeah, that's a hole in the cap!
Here's all of them after yanked...
Now, the trick here is... the dimensions I am after are about 70mm high, 62.5mm diameter, and lead spacing of about 25mm. Electrically, 2 are 33K/50V and 2 are 47K/56V. I can probably go shorter, but not taller. I can also probably go thinner, as what I could do there is put some "cushioning" in between the caps and the clamp.
I'm thinking of these guys here
http://search.digikey.com/scripts/DkSearch/dksus.dll?Detail&name=P13275-ND
Still looking for the 47K's.. ugh...