Yes your preamp does see this input impedance, for sure. The consequence depends on your preamp output stage. Recall that the series 1 PL400 with no pots in the signal path present 49K ohms to the preamp. So your 700 measurement is very close to that.
If your Pro 700 pot is all the way up, you should see somewhere around 25K ohms (50K pot in parallel with 49K control board input resistance).
As I mentioned earlier, the Acurus pre that I use has an output impedance of 47 ohms so it doesn't really care if it is driving 25K ohms or 100K ohms and will have negligible effect. If your preamp has 50K output impedance then you will see some effects related to the preamp that is driving the amp, such as you will have to turn the preamp output up more to account for the attenuation of the combined preamp/amp resistor network.
View attachment 59804