Yes, the caps and inductors for the low frequency section would both have to be changed. 1.8mH and 56uf is what I came up with. The other option, as I have two spare sets of these crossovers, might be to use one with a single woofer/mid/tweeter, then use only the low frequency section of the other as a low pass filter on the other 15" woofer, then wire in parallel. Basically a three way cab paralleled to to a low passed woofer. change no values as each crossover would be seeing the expected 8 ohm.
The loudness issue, would be the added 3dB caused by a second driver and also would the amp not see 4 ohm load at those frequencies and 8 ohm in the higher frequencies. I know that speaker impedance in not linear and changes with frequency, just trying to get my head around this...