George, my brain knew what I was saying, but it did not come out correctly.
Just as in the PL700 amps, the input 220K resistor that bleeds the DC-blocking capacitors goes to Ground on the input jacks.
For PL2000, the 4.7M resistor has to bleed the caps to Ground. The Ground trace on the back of the circuit board is a handy place. I don't think it matters which side of the cap is bled off, I would choose the upstream or, circuit-facing lead because that would likely be the source of any DC voltage that is blocked by the capacitor.
Did the turn on thump get louder with the larger 22uF caps? Those caps can store plenty of volts, but the current is very small.