I was thinking of going with these, but they're logarithmic. Pretty sure I found same pots in linear taper somewhere. I have a good Dremel with a pile of those tiny round thin cutting discs so configuring the shaft should be easy, go slow and keep the heat low, no grinding.
https://www.ebay.com/itm/2-Precisio...-/202977004721?_trksid=p2349624.m46890.l49292
https://www.ebay.com/itm/2-Precisio...-/202977004721?_trksid=p2349624.m46890.l49292