A glimmer of hope. I connected the PL to my signal source (miniDSP) with the chassis of the PL NOT grounded by my hair-brained connection of the centre-tap bus to IEC jack ground. I was preparing myself for a blown-up DSP but the system worked without any increased hum.
There is still a low level hum (more of a hum/buzz) even with nothing connected to the amplifier.
Yet another confession; my ground connection from the transformer centre--tap to the backplanes was removed for previous testing. Instead of of re-soldering them to the mass of wires in the middle of the centre bus strap, I put a solder lug on each of these two wires a put one under each capacitor screw. Hold on to your "I told you so's"-----the amp is going back to the operating table to have this reduced.
This link was given to me from another forum;
Earthing (Grounding) Your Hi-Fi - Tricks and Techniques
As mentioned, with amp not connected to any source equipment, there is a buzz (less than 1mV) with volume min or max....and a 1mV hum ontop of this at volume 50%. I think part of this could be resolved by by-passing the vol controls and run a short coax from input jacks to PL14_20