Hi Przem
Your table looks like a correct mapping under the PL36 PCB(PLF) column and the WOA_PL14_20 PCB column. Not sure where the other 2 columns are originating from. Your interpretation matches the WOA schematic and the PL36 schematic and assembly drawings from the reference manual. I have attached the wiring diagram again to this post for reference.
Hi Przem
One more point to make to ensure clarity. The original PL36 numbering is physically consecutive from right to left starting with connection point #1 on the far right of the original PCBA and ending with connection point #27 on the far left of the original PCBA when looking directly at the component side of the PL36 board.
Let me know if you need additional help based on this input.