Yes you can change the attenuation on Main1 since it has a series resistor plus a pull down. By increasing the value of the current 200 ohm resistor (increases output impedance), you can reduce the output signal, or you can do similar by decreasing the value of the current 36K ohm resistor...