To defeat the power up muting circuit, pretty straightforward, remove Q103 and Q203 temporarily.
I also think the headphone jack defeat is possibly a culprit, that looks sketchy at best and not clear how it is implemented. Phone jacks are notorious for the nickel plating oxidizing and getting...