I've fixed a PC-5460, PC-4460, and PC-3460 with this same arrangement. I replaced the broken nylon ring with a slightly thicker ring from the hardware store. The original ring is a press-fit, and it's very thin. This causes it to break with time. The new ring is thicker, but it doesn't press fit...